Refranes de mayo

24 refranes clasificados para este mes.

23 refranes nacionales. 1 refrán provincial. 0 refranes regionales. 0 refranes locales.

La clasificación conserva fechas, variantes y ámbito territorial para distinguir refranes locales, provinciales, regionales y nacionales.

1. San Isidro Labrador quita el agua y saca el sol.

   Conecta la fecha de San Isidro con una mejora del tiempo en plena primavera, muy reconocible en el imaginario madrileño.

   Refrán provincial15 maySantoralLluviaSol

2. Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo.

   Avisa de que el frío tardío puede seguir apareciendo hasta comienzos de junio, aunque el ambiente ya parezca primaveral.

   Refrán nacional1 may - 10 junPrimaveraFríoCambiante

   Variantes

   • Guarda el sayo para mayo.Refrán nacional1 may - 31 mayPrimavera
   • En abril y en mayo no dejes en casa el sayo.Refrán nacional1 abr - 31 mayPrimavera

3. Agua de mayo, pan para todo el año.

   Valora la lluvia de mayo como ayuda para cultivos y pastos, siempre que no llegue con exceso o a destiempo.

   Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraLluvia

   Variantes

   • Agua de mayo crece el pelo.Refrán nacional1 may - 31 mayPrimavera
   • En mayo lodo, espigas en agosto.Refrán nacional1 may - 31 mayPrimavera

4. Mayo frío, mucho trigo.

   Valora el mayo fresco como beneficioso para el cereal, porque alarga el llenado del grano y evita golpes de calor tempranos.

   Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraFrío

   Variantes

   • De mayo el frío, señal de buen estío.Refrán nacional1 may - 31 mayPrimavera
   • Mayo fresco, granero lleno.Refrán nacional1 may - 31 mayPrimavera

5. Marzo nublado y abril mojado sacan a mayo florido y granado.

   Combina nubosidad de marzo y lluvias de abril como camino hacia un mayo fértil y con buen desarrollo vegetal.

   Refrán nacional1 mar - 31 mayPrimaveraNubesLluvia

6. Abril y mayo, las llaves de todo el año.

   Da a abril y mayo el papel central del año agrícola, porque sus lluvias, fríos y calores condicionan buena parte de la cosecha.

   Refrán nacional1 abr - 31 mayPrimaveraLluviaCambiante

7. Mayo caliente y lluvioso ofrece bienes copiosos.

   Considera ideal un mayo con calor moderado y lluvia, mezcla que favorece crecimiento y producción en el campo.

   Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraCalorLluvia

   Variantes

   • Mayo con lluvias y calores trae buenos sabores.Refrán nacional1 may - 31 mayPrimavera

8. Cuando mayo va a mediar, debe el invierno acabar.

   Marca mediados de mayo como umbral popular para que el frío invernal vaya quedando atrás, aunque pueda persistir algún sobresalto.

   Refrán nacional10 may - 20 mayPrimaveraFríoCambiante

9. Mayo pardo, señal de buen año.

   Interpreta un mayo nublado, húmedo o poco brillante como buen síntoma para cultivos que necesitan frescor primaveral.

   Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraNubesLluvia

10. Aguas de marzo, hierbas en mayo.

    Relaciona las lluvias de marzo con el despertar de hierbas, pastos y vegetación visible durante mayo.

    Refrán nacional1 mar - 31 mayPrimaveraLluvia

11. En mayo, heladas cuatro.

    Recuerda que mayo todavía puede traer heladas tardías, especialmente en interiores y zonas altas.

    Refrán nacional1 may - 31 mayHeladasHeladaFrío

12. Mayo entrado, un jardín en cada prado.

    Celebra mayo como mes de explosión vegetal, con prados verdes, flores y crecimiento visible en el campo.

    Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraLluviaSol

13. Si mayo bien llovió, seco a junio sacó.

    Describe una alternancia frecuente del refranero: mayo carga de agua el campo y junio remata con ambiente más seco.

    Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraLluviaSequía

14. El que en abril riega, en mayo siega.

    Relaciona la lluvia de abril con el rendimiento de mayo, cuando la primavera ya transforma esa humedad en crecimiento.

    Refrán nacional1 abr - 31 mayPrimaveraLluviaSol

15. Guarda pan para mayo y leña para todo el año.

    Aconseja previsión en mayo: aún puede faltar alimento o frío, por eso combina prudencia agrícola y abrigo doméstico.

    Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraFríoCambiante

16. Mayo sereno, junio bueno.

    Relaciona un mayo tranquilo con un junio favorable, al llegar los cultivos bien asentados al comienzo del verano.

    Refrán nacional1 may - 30 junPrimaveraSol

17. Mayo ventoso, para el labrador hermoso.

    Valora el mayo ventoso para el campo cuando seca excesos, airea cultivos y evita humedad estancada.

    Refrán nacional1 may - 31 mayVientoViento

18. Truenos de mayo, vientos para todo el año.

    Interpreta los truenos de mayo como señal de atmósfera removida que puede dejar vientos persistentes después.

    Refrán nacional1 may - 31 mayTormentasTormentaViento

19. Calor de mayo, valor da al sembrado.

    Relaciona el calor de mayo con el empuje final de sembrados y cultivos, siempre que no falte humedad.

    Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraCalorSol

20. En mayo, quema la vieja el escaño.

    Exagera el calor repentino de mayo, capaz de hacer abandonar el asiento junto al fuego.

    Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraCalorSol

21. Mayo de flores, año de colores.

    Celebra mayo como mes de floración y diversidad vegetal, cuando la primavera se muestra en prados, huertas y caminos.

    Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraLluviaSol

22. Mayo hortelano, mucha paja y poco grano.

    Avisa de que un mayo demasiado favorable a la vegetación puede dar mucha paja pero menos grano útil.

    Refrán nacional1 may - 31 mayPrimaveraLluviaNubes

23. Puede helar hasta el diez, alguna que otra vez.

    Recuerda que las heladas tardías todavía pueden aparecer en los primeros días de mayo.

    Refrán nacional1 may - 10 mayPrimaveraHeladaFrío

24. Por Santa Rita, el agua quita.

    Relaciona Santa Rita, el 22 de mayo, con lluvias que pueden cortar o aliviar el calor de final de primavera.

    Refrán nacional22 maySantoralLluviaSol